飞王·里德想要获取蕴藏在玖楼国公主小樱身上的力量，从而使用阴谋让小樱的记忆飞散去了异世界，小樱也丧失了自己的记忆。未来的考古学家小狼为了夺回小樱的记忆，前去拜会拥有穿梭于异世界能力的次元魔女，并和来自日本的黑钢及来自色雷斯王国的法伊·D·弗洛莱特一道，经由往来于异世界的摩可拿指引，踏上了寻找羽翼的旅程。

本作中出现了不少CLAMP作品中的各种角色，可谓是集大成之作。故事的主角以《魔卡少女樱》中的小樱和小狼为原型。在他们所到访的世界中，有像是《圣传》一般的世界，也有像《X战记》一般的世界。书中所描绘的故事对于至今熟读CLAMP作品的读者来说，阅读的乐趣也许会更上一层楼。这部作品也采用了带有CLAMP风格的RPG游戏要素：在一个世界获得了羽翼后便要前往另一个世界，并在那里开始新的冒险。本作于2003年起，在讲谈社的招牌少年漫画杂志《週刊少年Magazine》（讲谈社）上连载，并与连载于同时期的《四月一日灵异事件簿》的情节有互动，漫画规模也相当大。同名电视动画有两季，还有一部剧场版。此外，续作《翼·梦幻之岛篇》也从2014年起开始连载。